If a Martian were sent to earth with the secret mission to figure out the trends of world politics, he would certainly be puzzled by the outsized role that Putin’s Russia plays in the 21st century imagination of the West.